Seal of Biliteracy
Announcement from A.B.S.
January 4, 2023 _ 4 de enero, 2023
Dear Archbishop Borders School Community,
We are pleased to announce that effective January of 2023, Archbishop Borders School is the only school in the Archdiocese of Baltimore to award the Pathway to Biliteracy Seal. All students at Archbishop Borders School are engaged in our dual language immersion program; the Pathway to Biliteracy Seal is a series of awards that recognize a student’s success toward the achievement of bilingualism. Through our partnership with Boston College and its oversight of the Two-Way Immersion Network for Catholic Schools, high standards and qualification criteria are set for our school, which enable us to award the Pathway to Biliteracy Seal.
The Pre K 4 “Becoming Bilingual” award, which will be given to Pre K 4 students at the end of year ceremony, designates commitment to our program; this the first of three benchmarks. Engaging in the next two Biliteracy Seal benchmarks, listed below, is elective and based upon academic achievement, student interest and motivation, and teacher recommendation.
5th Grade: Elementary Pathway to Biliteracy Seal
8th Grade: Middle School Pathway to Biliteracy Seal
Current fifth and eighth grade students will be given the criteria and an opportunity for this distinction. Students who obtain the Elementary Pathway to Biliteracy Seal will be recognized with a certificate at the fifth grade rising up ceremony. Accomplishment of the Middle School Pathway to Biliteracy Seal will be recognized with a seal on the diploma as well as honors cord, displaying this distinction.
The achievement of the Biliteracy Seal will further highlight our students’ accomplishments as they continue on to high school, college, and in their future careers. Archbishop Borders School is excited to now recognize this aspect of our unique mission, highlighting academic achievement within our dual language program.
With Great Anticipation,
The Archbishop Borders School Administration
Estimados miembros de la comunidad de la Escuela Archbishop Borders,
Nos complace anunciar que, a partir de enero de 2023, la Escuela Archbishop Borders es la única escuela en la Arquidiócesis de Baltimore en otorgar el Sello Camino a las habilidades bilingües. Todos los estudiantes de la escuela Archbishop Borders participan en nuestro programa de inmersión bilingüe; el Sello Pathway to Biliteracy es una serie de premios que reconocen el éxito de un estudiante hacia el logro del bilingüismo. A través de nuestra asociación con Boston College y su supervisión de la Red de Inmersión Bidireccional para Escuelas Católicas, se establecen altos estándares y criterios de calificación para nuestra escuela, lo que nos permite otorgar el Sello Camino a la Alfabetización Bilingüe.
El premio Pre K 4 “Becoming Bilingual”, que se entregará a los estudiantes de Pre K 4 en la ceremonia de fin de año, designa el compromiso con nuestro programa; este es el primero de tres puntos de referencia. Participar en los próximos dos puntos de referencia del Sello de alfabetización bilingüe, que se enumeran a continuación, es optativo y se basa en el rendimiento académico, el interés y la motivación de los estudiantes y la recomendación del maestro.
5.º grado: Camino de primaria hacia el sello de lectoescritura bilingüe
8.º grado: Sello Camino a la lectoescritura bilingüe de la escuela intermedia
Los estudiantes actuales de quinto y octavo grado recibirán los criterios y la oportunidad de esta distinción. Los estudiantes que obtengan el Sello Elementary Pathway to Biliteracy serán reconocidos con un certificado en la ceremonia de ascenso de quinto grado. El logro del Sello Camino a la Lectoescritura Bilingüe de la Escuela Intermedia será reconocido con un sello en el diploma así como con un cordón de honor, mostrando esta distinción.
El logro del Sello de Lectoescritura Bilingüe resaltará aún más los logros de nuestros estudiantes a medida que continúan en la escuela secundaria, la universidad y en sus futuras carreras. La Escuela Archbishop Borders se complace en reconocer ahora este aspecto de nuestra misión única, destacando los logros académicos dentro de nuestro programa bilingüe.
Con gran anticipación,
La administración de la Escuela Archbishop Borders